BBC: Slaveri er lokalstof
Sagen drejer sig i alt sin hæslighed om, at en pakistansk mor i Blackburn (England) har familiesammenført tre unge kvinder fra hjemlandet, som er blevet gift med kvindens tre sønner, som forresten er fætre til de unge kvinder. (Jeg skriver “blevet gift” da der ikke er tale om en frivillig kontrakt.) Kvinderne er blevet holdt som slaver af deres svigermor i flere perioder. Den længste varede fra 1993 til 2006. Svigermoderen Bibi er nu idømt syv års fængsel for bl.a. vold og indespærring af de omtalte kvinder. Halvdelen af dommen er dog betinget. Dommeren i sagen udtalte at kvinderne tydeligvis havde været udsat for fysiske og psykiske traumer. Kort sagt så har kvinderne levet en tilværelse bestående af tæsk i et miljø af konstant frygt.
Deres arbejde har bestået i at sy tøj 13 timer dagligt. Kvinderne har udtalt at de skulle arbejde dag og nat.
BBC har ikke fundet denne nyhed værdig til forsiden, men henvist den til lokalstoffet under regionen Lancashire.
Sagen er især interessant fordi den fortæller noget om hvordan multikulturen har vævet sig ind i det britiske samfund, og hvordan den baner vejen for groteske samfundsproblemer.
Slavery mother-in-law divides town
On the surface Naseebah Bibi did not appear to be an out-of-the-ordinary figure.
Often seen around her home town of Blackburn, she would wear a niqab while shopping for her family.
But behind closed doors the grandmother imprisoned her three daughters-in-law and used one as her slave for 13 years.
“Slaveridømt svigermor deler byen”: Overskriften er i sig selv afslørende og uheldig, idet denne sag om groft misbrug og slaveri åbenbart ikke er tilstrækkelig grusom til at samle byen om at fordømme de unge kvinders mishandling. Frem for at give indtryk af en tragedie, får man snarere opfattelsen af, at dele af Blackburn biliger eller sympatiserer med den dømte svigermor.
At fotoet så skal forestille ikke-noget-ud-over-det-sædvanlige, viser at BBC normalitetstærskel er sunket en hel del.
…
But to some women she is held in awe and, instead of anger, they pity her.
They blame her incarceration on her three victims who “clearly wanted revenge against this poor lady”.
Blackburn, with a population of 105,000 - of which nearly a quarter are Muslim Asian - is greatly divided when it comes to Bibi.
She was found guilty of falsely imprisoning Nagina Akhtar between 1993 and 2006, Tazeem Akhtar from 2001 to 2003 and Nisbah Akhtar between 2005 and 2007.
One of Naseebah Bibi’s daughters-in-law recalls her treatment
The three women, who cannot speak English, were married to her three sons, who were also their first cousins.
Preston Crown Court heard that the three women would be subjected to constant beatings and abuse and were made to sit behind a sewing machine for 13 hours a day.
Some Muslim women have said she was exploited by her three daughter-in-laws who came to the UK because they thought “money grew off trees”.
Ja, grådighed er noget værre noget.
One woman said: “I feel sorry for the elderly lady [Bibi], she has not been treated well and I think it is a clear case of revenge.”
Nas, a local community worker, said: “As a first generation Asian we have experienced these things first hand and I don’t think it’s enslavement.”Shop owner Jamil, who knows the family, said he was shocked that this could happen to “such a nice family”.
But he condemned Bibi’s abusive actions, saying: “It’s acceptable to treat women like this in other countries but not in our country, in England no, it’s not acceptable.”
En vox populi hvor af to ud af tre udtrykker uforbeholden forståelse for slaveejeren, og hvor en tredje udtrykker en geografisk differentiering af retten til ikke at blive holdt som slave; er et eklatant nederlag for den multikulturelle vision. Sagen minder om på visse punkter om mishandlingen og drabet på den jødiske mand Ilan Halimi i Paris, fordi kidnapning og indespærring af voksne mennesker er særdeles vanskeligt at holde hemmeligt, med mindre man har en Fritzl-style fangekælder. Altså, så er det sansynligt, at lokalsamfundet har været vidende om forholdet omkring de tre kvinder. Den islamiske krig mod unge kvinder fortsætter, hvad enten det er i Beirut eller i Blackburn.
Artiklen fra BBC’s lokalstof vækker på ingen måde sympati med det muslimske lokalsamfund, hvilket foranlediger undertegnede til at tro at journalisten har holdt tungen lige i munden…
5 Kommentarer »
RSS feed for comments on this post. TrackBack URI
Dr. Sami Alrabaa giver rystende skildring af slavehold hos rige oliesheiker i Europa, og især Tyskland, en skræmmende beretning om myndighedernes manglende vilje, gennem politisk styring, til at gribe ind og standse de uhyrlige overgreb.
http://synopsis-olsen.blogspot.com/search?q=alrabaa
Hold da fest Olsen!! Den artikkel må jeg se nærmere på.
Mange tak.
Very nicee article. I certainly appreciate this
site. Stick with it!
Your stylee is reaally unjique compared to other folkis I hae resad sstuff from.
I aplreciate yoou for posting when you’ve gott the
opportunity, Guess I’ll juyst bookmark this site.
I amm really ddlighted tto read this blog posts which conttains lots of valuable
information, thanks for providing these kinds off data.